Aku Ini Binatang Jalang adalah kumpulan puisi terlengkap karya penyair terbesar Indonesia CHAIRIL ANWAR. Sajak-sajaknya abadi dan terus di bacakan sepanjang masa. Selain keseluruhan sajak asli, dalam koleksi ini dimuat surat-surat Chairil kepada karibnya, H.B.Jassin. Sajak-sajaknya menyediakan dasar bagi penulisan puisi sampai hari ini, demikian tulis Nirwan Dewanto dalam Kata Pembuka buku ini. Sementara Sapardi Djoko Damono menulis dalam Kata Penutup, bahwa beberapa sajak Chairil yang terbaik menunjukkan ia telah bergerak begitu cepat ke depan, sehingga bahkan bagi banyak penyair masa kini taraf sajak-sajaknya tersebut bukan merupakan masa lampau tetapi masa depan, yang mungkin hanya bisa dicapai dengan bakat, semangat, dan kecerdasan yang tinggi.